01
项目
SPORT
18 个竞赛项目各自成组，联赛与杯赛分开列，同一项目的场次排在一条线上，换个项目看不用重新找位置。
TWO-AXIS FILTER
日期与项目，两条轴一起收窄
Narrow down by date and sport at the same time
赛季一长，场次就散。EMC 中心的赛程表把日期轴放在左边、项目标签墙放在右边，两条轴互相叠加：只点日期，看到的是当天全项目的排布；再点一个项目，命中场次立刻往下掉，计数在面板底部同步变化。
筛选条件跟着地址走，把链接发给同事或编辑，对方打开看到的就是同一组日期与项目，讨论赛程时不用再来回描述“我说的是哪一场”。
-
典型查法 01
只想看周末的篮球
先选中周六，全周场次收窄到当天；再点「篮球」，面板底部只剩当天篮球的场次数。两步就能定到具体批次。
-
典型查法 02
核对主队在主场的表现
先按项目筛出目标联赛，再叠加主客场维度，主场场次单独成组，客场那部分不会混进来干扰判断。
-
典型查法 03
追一个项目的整个赛期
只选项目、不选日期，得到的就是该项目在全部赛期里的场次排布，赛季跨度一眼看得完。
FIVE DIMENSIONS
赛后核对，按五类维度拆开看
Five dimensions for post-match review
02
赛季阶段
SEASON STAGE
常规赛、附加赛、季后赛、决赛四个阶段分开归类，阶段之间的统计不混作一团，横向比各阶段表现更直观。
03
主客场
HOME / AWAY
主队在前、客队在后，主客场成绩分别归档。想单独看客场表现，选一次就能把主场场次排除在外。
04
胜负分差
MARGIN
按 1–5 分、6–10 分、11 分以上分段，胶着收尾的场次和大比分收尾的场次归到不同区间，走势判断更省事。
05
关键节次
KEY PERIOD
按上下半场或四节拆开统计，分差在哪一节被拉开、哪一节追回来，都能单独对应到具体节次。
BILINGUAL TABLE
中英两栏，同一行号同一列头
Chinese and English share the same row numbers
表格左侧一列是行号，中间是中文栏，右侧是英文栏。两栏共享同一组列头和分隔线，一行中文对应一行英文，读的时候眼睛横着走就不会串行。英文栏写的是与中文等值的内容，不是压成关键词的摘要。
右上角切换语言，只替换栏内文字，当前选中的日期和项目保持不变。和境外编辑对接时，把同一张表切到英文再截图，双方看到的是同一批场次，省掉一场场对编号的功夫。
| # | 中文栏 | English column |
|---|---|---|
| 01 | 项目 | Sport |
| 02 | 赛季阶段 | Season stage |
| 03 | 主客场 | Home / Away |
| 04 | 胜负分差 | Margin |
| 05 | 关键节次 | Key period |
| 06 | 日期 | Date |
| 07 | 场次编号 | Match ID |
DESKTOP & MOBILE
电脑上摊开看，手机上横着滑
Wide on desktop, swipeable on mobile
同一个赛季，两个屏幕同一份排布
首页和 EMC 中心在电脑端与移动端同步更新，你在办公室看到的那批场次，回家路上用手机打开还是同一批，不会因为换了设备出现两套排法。
赛程表横滑，首列不跑
手机屏幕窄，赛程表整体向右滑动，但第一列的项目名固定在左边不动，滑到统计列也不会忘记自己在看哪个项目。
双语两栏不折成上下两段
窄屏下中英两栏依然并排，只是行高收紧，不会把英文挪到中文下面，对照时视线不用来回长距离跳。
CURRENT & ARCHIVE
赛季往前走，旧资料留在归档里
Current season and archived editions
EMC 中心展示的是正在进行的赛期，场次随赛程推进持续更新，每周两次补齐新增内容。赛季结束后，这一批赛程与统计会按季度整理成档，连同当时的双语术语变更一起留痕，方便日后回查。
需要早前的资料，可以到归档专区按季度展开条目。2024 年 3 月的归档是一个常用的回查节点，那个阶段的赛程排布与统计分类都能在那里找到原文。
